النيةص باللغة العرب
النص باللغة العربية
عنوان المقال: كفّوا عن تغذية جيمي أوكيسون: كيف ينشر الأئمة الأبويون الكراهية نيابةً عنا
لقد جعل حزب "ديمقراطيي السويد" وزعيمهم جيمي أوكيسون من الكفاح ضد الثقافات "الغريبة" وتحديداً الإسلام قضيتهم السياسية الرئيسية. خطابهم مبني على التعميم والخوف. لكن قد حان الوقت لطرح سؤال غير مريح على القادة المسلمين والرجال الأبويين (البطريركيين) الذين يهيمنون على النقاش: لماذا تحبون تزويد أوكيسون بالذخيرة التي يحتاجها بالضبط؟
إن أخطر عدو لسمعة المسلمين وأمنهم في السويد لا يكمن فقط في اليمين المتطرف – بل يكمن في صفوفهم، في شكل قبول صامت ودفاع صاخب عن تفسيرات قديمة، ومناهضة للمرأة، وتدعو إلى الفصل في الإسلام.
الذخيرة والمشكلة الدعائية الذاتية
استراتيجية جيمي أوكيسون بسيطة: إنه لا يهاجم الرسالة الروحية للإسلام حول العدل () أو الرحمة (). بل يهاجم أكثر التفسيرات تراجعاً وقروسطية التي لا يزال يدافع عنها بعض الأئمة والرجال التقليديين.
عندما يدافع مسلم أبوي عن حقه في:
تبرير "واجب التهذيب" بالقوة ضد زوجته (استناداً إلى تفسيرات مضللة للآية 34 من سورة النساء).
المطالبة بالفصل بين الجنسين في الأماكن العامة أو الدينية.
حرمان النساء من الحقوق المتساوية في الميراث أو الطلاق أو حرية الحركة.
... فإنهم يؤكدون عملياً كل ما يدعيه أوكيسون و"ديمقراطيو السويد" بأن الإسلام "غير متوافق" مع القيم السويدية والغربية.
في كل مرة يتم فيها الدفاع عن فعل أبوي بملصق ديني، يحصل أوكيسون على عناوين مجانية تصادق على حجته لآلاف الناخبين الذين قد يترددون بخلاف ذلك. إنه لا يحتاج إلى إقناعهم بأن جميع المسلمين يمثلون مشكلة – بل يحتاج فقط إلى الإشارة إلى القادة الأبويين والقول: "انظروا، هذا ما يسمونه ديناً."
ازدواجية المعايير في الدفاع
الشيء الأكثر ضرراً هو ازدواجية المعايير. الأصوات الأبوية سريعة في إدانة الإسلاموفوبيا عندما تأتي من الخارج، لكنها صامتة بشكل غير مسموع عندما يتعلق الأمر بتطهير القمع والتحيز الجنسي والعنف داخل جدرانهم الخاصة.
إنهم يدافعون عن التقاليد الصارمة والسلطة الموروثة ثقافياً – التي يسمونها بالخطأ "الإسلام" – بحماس أكبر مما يدافعون به عن حقوق الإنسان للمرأة. هذا الموقف الدفاعي، حيث يجب الدفاع عن كل شيء داخل الثقافة حتى لا يُنظر إليه على أنه استسلام للنقد الخارجي، قد أدى إلى دفع الجالية المسلمة بأكملها ثمن تعصب الأقلية.
المخرج: الإصلاح بدلاً من الدفاع
الطريقة الوحيدة لنزع الوقود السياسي من جيمي أوكيسون هي التخلي عن الفكر الأبوي.
يجب أن نطالب أئمتنا وقادتنا الدينيين بالتوقف عن الدفاع عن إساءة استخدام السلطة باسم الله. لقد حان الوقت لتسليط الضوء على النسوية الإسلامية ولاهوت الإصلاح الذي يظهر أن القرآن هو مصدر للمساواة والعدل، وليس أداة للتحكم في أجساد النساء وحياتهن.
إذا كان القادة المسلمون يريدون حقاً مكافحة الكراهية، فعليهم التوقف عن أن يكونوا أفضل مجندي جيمي أوكيسون. يجب عليهم إعطاء الأولوية للعدل () الداخلي على السلطة التقليدية وإظهار للسويد أن الإسلام الذي يُبنى هنا هو إسلام تقدمي ومتساوٍ ومتوافق تماماً مع حقوق الإنسان.
لقد حان الوقت لتحويل التركيز من الدفاع الخارجي إلى الإصلاح الداخلي. لا يمكننا مكافحة الكراهية من الخارج بينما نستمر في تغذيتها من الداخل.
ما رأيك؟ هل يجب على القادة المسلمين تحمل مسؤولية أكبر عن كيفية مساهمة تفسيراتهم في الإسلاموفوبيا؟
Lundestefan

.png)
Kommentarer
Skicka en kommentar